Filipíny: ostrovné dobrodružstvo

V tejto téme je diskusia k článku: [url=http://www.dobrodruh.sk/index.php?option=content&task=view&Itemid=3&id=…íny: ostrovné dobrodružstvo[/url]

Pozdravujem.Divim sa akou anglictinou si pan cestovatel hovoril lebo na Filipinach je prave aj to fajn ze si pokecas aj s predavackou kuska peceneho masa na palicke samozrejme anglicky.Maju oni svoj prizvuk.Plaz beach vyslovia akoby slo o psa zenskeho pohlavia bitch a podobne.Ich povodna rec sa tak moze lisit od tagalogu-/ta hlavna/ako slovencina od chorvatstiny,ze sami casto uziju anglictinu.Su tam belostne plaze aj mimo turistickeho geta-ostrova Boracay,tiez v suostrovi Visayas.Len sa daj na vychod smerom k Cebu,alebo skor ignoruj Manilu,pristan v Cebu-medzinarodne letisko-a 30 min stadial zacinaju.Nelubi sa mi ze oproti napr.Thaisku su vetsinou /nevkusne/oplotene a za peniaze.Zdravi V

V tejto téme je diskusia k článku: [url=http://www.dobrodruh.sk/index.php?option=content&task=view&Itemid=3&id=629]Filipíny: ostrovné dobrodružstvo[/url]

Pozdravujem.Divim sa akou anglictinou si pan cestovatel hovoril lebo na Filipinach je prave aj to fajn ze si pokecas aj s predavackou kuska peceneho masa na palicke samozrejme anglicky.Maju oni svoj prizvuk.Plaz beach vyslovia akoby slo o psa zenskeho pohlavia bitch a podobne.Ich povodna rec sa tak moze lisit od tagalogu-/ta hlavna/ako slovencina od chorvatstiny,ze sami casto uziju anglictinu.Su tam belostne plaze aj mimo turistickeho geta-ostrova Boracay,tiez v suostrovi Visayas.Len sa daj na vychod smerom k Cebu,alebo skor ignoruj Manilu,pristan v Cebu-medzinarodne letisko-a 30 min stadial zacinaju.Nelubi sa mi ze oproti napr.Thaisku su vetsinou /nevkusne/oplotene a za peniaze.Zdravi V

na Filipínach zijem dva roky a myslim, ze ich poznam viac ako dobre. S tou anglictinou mozes mat stastie, to naozaj zavisi od regionu, casto od mesta. Na uplne lokalnej urovni to zavisi od miestneho ucitela.

Pokecat si v anglictine s kazdym aj s predavackou opecenych kuracich vnutornosti na ulici ? Taketo ruzove to urcite nie je. Urcite to nie je nic mimoriadne, ale od pravidla to ma daleko. To co som pisal v clanku, ze velka cast ludi nevie po anglicky je pravda. Ostrov Cebu je na tom samozrejme lepsie, pretoze vacsina turistov smeruje tam.

Plaz ako je na Boracayi nenajdes v celom Visayas. Biele sice byt moze, ale tak jemny piesok ako je na Station 3 na Boracayi jednoducho nenajdes. ( a to boracay vobec nemilujem )

Preco ignorovat Manilu ? Kto chce kvalitnu zabavu a nakupovanie ma v Manile raj. Kto chce chlastat s kurvami ma raj v Angeles city. Kto chce vidiet nieco stare pojde do Banaue na ryzove terasy.

Kto chce vybornu plaz s kvalitnymi restauraciami a barmi pojde na Boracay. Kto sa chce potapat pojde do Puerto galera. Kto chce plaze, divocinu a mnozstvo ostrovov ide na Palawan, a tak dalej.

Filipiny su krajina na roky cestovania.

Co si vsetko pocestoval na Filipinach ?

ahoj.ja sa chystam na filipiny v januari.konkretne do oplasti davao city.mohol by si mi poradit nieco zaujimave???chcel by som ist na mt.apo a pobehat aj nejake tie plaze a zakutia.zdrzim sa asi 3 tyzdne.poletim do manili a stadial do davao city.dik moc.a ak by si nieco chcel zo slovenska tak daj vediet.nejaka horalka sa mi urcite zmesti do batohu.

Ahojte,

chcela som sa najprv spýtať či si šiel na tie Filipíny sám, alebo s niekým. Ja som tam šla sama za filipínskymi známimi a mám na všetko čo si napísal dvojitý pohľad a rada by som ho s vami zdieľala.
Angličtina - v prvom rade ma to zaskočilo asi rovnako ako teba ale po 5 týždňoch strávených v tejto krajine mi došlo, že od ľudí čo majú ledva ukončenú základnú škole ak vôbec sa nedá čakať, že budú hovoriť super angličtinou. Na druhej strane netreba zabúdať, že sami majú svoje dialekty a iné jazyky, ktorými sa dorozumievajú. Nakoľko som sa pohybovala vo vrstvách zbohatlíkov z Makati v Manile, môžem vám povedať, že strach hovoriť má tam každý. Akýmsi spôsobom si myslia, že každý biely je Američan, ktorý vie anglicky lepšie a ako oni, sami hovoria, že sa cítia "intimidated ".
Takže im to trošku trvá kým sa rozrozpávajú, ale súhlasím s tebou, že v knihách je to veľmi prehnané.
Čo sa týka klímy či už v nákupných centrách alebo v autobusoch, tiež som ostala mega prekvapená v Baguio city som si dokonca kúpila rifle, mikinu a botasky - veci , ktoré som zo sebou vôbec nemala.
Čo sa týka taxikárov to je moja obľúbená časť- nie je pravda, že ten tvoj tam bol prvýkrát a taktiež nie je pravda, že nerozumie anglicky. Toto je ich trik ako z teba vymámiť čo najviac peňazí. Mám na to aj dôkaz - ak som šla domov taxíkom sama - vyšla ma cesta na 250 peso a taxikár nerozumel, nevedel anglicky, nevedel, kde je hotel,ale ak som šla s priateľmi -filipíncami taxikári hovorili anglicky a vedeli presne kam ideme. :)

Verím, že všetky tieto veci sú tŕňom v oku každého cestovateľa s ideálnymi predstavami o ostrovoch, ale šiel si do rozvojovej krajiny k rovníku, takže niekedy si to treba uvedomiť a prijať tú kultúru a spôsob života aký vedú.

P.S.: jediné čo som nevedela prehrýzť boli neskutočné rady pri kasách v obchodoch a všeobecne čakanie na Godota. :)

Dúfam, že si si dovolenku aj napriek týmto veciam užil a že si ešte na Filipíny nájdeš čas, aby si si ich vedel vychutnať nabudúce.

Ahojte,

chcela som sa najprv spýtať či si šiel na tie Filipíny sám, alebo s niekým. Ja som tam šla sama za filipínskymi známimi a mám na všetko čo si napísal dvojitý pohľad a rada by som ho s vami zdieľala.
Angličtina - v prvom rade ma to zaskočilo asi rovnako ako teba ale po 5 týždňoch strávených v tejto krajine mi došlo, že od ľudí čo majú ledva ukončenú základnú škole ak vôbec sa nedá čakať, že budú hovoriť super angličtinou. Na druhej strane netreba zabúdať, že sami majú svoje dialekty a iné jazyky, ktorými sa dorozumievajú. Nakoľko som sa pohybovala vo vrstvách zbohatlíkov z Makati v Manile, môžem vám povedať, že strach hovoriť má tam každý. Akýmsi spôsobom si myslia, že každý biely je Američan, ktorý vie anglicky lepšie a ako oni, sami hovoria, že sa cítia "intimidated ".
Takže im to trošku trvá kým sa rozrozpávajú, ale súhlasím s tebou, že v knihách je to veľmi prehnané.
Čo sa týka klímy či už v nákupných centrách alebo v autobusoch, tiež som ostala mega prekvapená v Baguio city som si dokonca kúpila rifle, mikinu a botasky - veci , ktoré som zo sebou vôbec nemala.
Čo sa týka taxikárov to je moja obľúbená časť- nie je pravda, že ten tvoj tam bol prvýkrát a taktiež nie je pravda, že nerozumie anglicky. Toto je ich trik ako z teba vymámiť čo najviac peňazí. Mám na to aj dôkaz - ak som šla domov taxíkom sama - vyšla ma cesta na 250 peso a taxikár nerozumel, nevedel anglicky, nevedel, kde je hotel,ale ak som šla s priateľmi -filipíncami taxikári hovorili anglicky a vedeli presne kam ideme. :)

Verím, že všetky tieto veci sú tŕňom v oku každého cestovateľa s ideálnymi predstavami o ostrovoch, ale šiel si do rozvojovej krajiny k rovníku, takže niekedy si to treba uvedomiť a prijať tú kultúru a spôsob života aký vedú.

P.S.: jediné čo som nevedela prehrýzť boli neskutočné rady pri kasách v obchodoch a všeobecne čakanie na Godota. :)

Dúfam, že si si dovolenku aj napriek týmto veciam užil a že si ešte na Filipíny nájdeš čas, aby si si ich vedel vychutnať nabudúce.

ja som bol v Puerto Galera pozriet a v pohode, jedine z coho som bol sklamany bola strava...cakal som podobnu ako v Thajsku, ale toto bolo uplne nieco ine a moc mi to nechutilo:S Ale tisic ludi, tisic chuti, inak plaze uplne vyludnene, teda okrem White beach

Si dobrodruh? Daj to o sebe vedieť!

Podeľ sa s novou témou s Dobrodruhmi